MINIBAL-GELENKE

Kugelgelenke in höchster Präzision 

Firmen Impressum (§5 TMG / §55 RStV)

Legal Notice

 

 

Firma

Company                       

Martin Seibold 

Ansprechpartner   

Contact person

Martin Seibold

Anschrift  

Address

Baiernrain 1
D-83623 Dietramszell OT Baiernrain  

Telefon

Phone

0049 (0)8027/ 90 44 26

Fax

0049 (0)8027/  90 44 27 

E-Mail

minibal@t-online.de   

Steuer-ID

Tax ID

DE 131 694 895 

Amtsgericht

District Court

Wolfratshausen

Verantwortlich für Inhalte

Responsible for the content

Martin Seibold  




Allgemeine Geschäftsbedingungen

General Terms and Conditions

1. Für alle unsere Angebote, Verkäufe und Lieferungen gelten nur die nachstehenden Bedingungen, auch wenn der Besteller andere Bedingungen vorschreibt. Mündliche Absprachen haben keine Gültigkeit.

2. Ein Liefervertrag gilt erst als abgeschlossen, wenn die Bestellung von uns schriftlicht bestätigt ist.

3. Liefertermine sind unverbindlich. Bei Lieferverzögerung über 6 Wochen müssen vom Käufer angemessene Nachfristen gesetzt werden. Teillieferungen sind zulässig. Unvorhergesehene Ereignisse, die nicht unter unserem Einfluss stehen, insbesondere höhere Gewalt, entbinden uns von fristgerechten Lieferpflichten.

4. Preise sind freibleibend und verstehen sich in Euro, zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer, vorbehaltlich gleichbleibender Materialkosten und Löhne.

5. Versand erfolgt auf Kosten und Risiko des Auftraggebers. Für Verpackung verrechnen wir unsere Selbstkosten.

6. Wir behalten uns vor, per Nachnahme abzüglich 3 % Skonto zu liefern. Rechnungen sind innerhalb 10 Tagen mit 3 % Skonto oder 30 Tagen ohne Abzug zahlbar. Voraussetzung für Skontoabzug ist, dass alle fälligen Rechnungen ausgeglichen sind.

7. Garantie leisten wir, bei nachweislich infolge von Werkstoff- oder Herstellungsfehlern unbrauchbar gewordenen Teilen, innerhalb eines Jahres. Bei unsachgemäßer Behandlung, fehlender Wartung oder normalem Verschleiß wird keine Haftung übernommen.

8. Bei auftretenden Mängeln besteht das Recht auf Nachbesserung, bzw. Ersatzlieferung oder Preisnachlass, aber nicht auf Rücktritt vom Vertrag.

9. Sämtliche von uns gelieferten Waren bleiben bis zur Erfüllung aller uns zustehenden Ansprüche unser uneingeschränktes Eigentum, auch gegenüber von Dritten.

10. Für beide Vertragspartner gilt der Erfüllungsort Baiernrain und der Gerichtsstand Wolfratshausen.

11. Mit der Auftragserteilung werden vom Besteller diese Bedingungen angenommen.

Martin Seibold

1. For any offers, sales and deliveries the following terms and conditions shall apply exclusively, even though the customer sets forth other conditions. Verbal agreements shall not be valid.

2. A delivery contract will only be deemed to have been concluded as soon as we have confirmed it in writing.

3. Delivery terms are without obligation. In the event of any delays in delivery of more than 6 weeks, the customer must specify an appropriate extension. Partial deliveries are permissible. Unforeseen events, which are beyond of our control, particularly force majeure, shall release us from any obligation to deliver in time. 

4. Prices are subject to changes and are in euros plus the legal VAT, subject to constant material costs and wages.

5. Dispatch is made at the customer’s cost and risk. Packaging will be charged at cost.

6. We reserve the right to deliver on cash less 3% discount. Invoices are payable within 10 days with 3 % discount or within 30 days without deduction. The precondition for granting cash discount is that all due invoices have been paid.

7. Warranty will be granted in case if any components become defective due to material flaw or manufacturing errors within one year. We assume no liability for improper handling, lack of maintenance or normal wear.

8. In case defects occur, there is right to cure by either rectification, replacement or price reduction but not to terminate the contract.

9.  All goods delivered by us shall remain our absolute property until all our claims under the delivery contract have been satisfied in full, also against third parties.

10. The place of performance shall be Baiernrain for both parties and place of jurisdiction shall be Wolfratshausen.

11. By placing the order, the customer accepts these terms and conditions.

Martin Seibold